Noticias

Jun 03, 2023

Boletín del Área de Capacitación de Salisbury Plain (SPTA): junio de 2023

Actualizado el 31 de mayo de 2023 © Crown copyright 2023 Esta publicación tiene licencia

Actualizado el 31 de mayo de 2023

© Derechos de autor de la corona 2023

Esta publicación tiene licencia bajo los términos de Open Government License v3.0 excepto donde se indique lo contrario. Para ver esta licencia, visite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 o escriba al Equipo de Políticas de Información, The National Archives, Kew, Londres TW9 4DU, o envíe un correo electrónico a: [email protected]. Reino Unido.

Cuando hayamos identificado información de derechos de autor de terceros, deberá obtener el permiso de los titulares de los derechos de autor en cuestión.

Esta publicación está disponible en https://www.gov.uk/government/publications/salisbury-plain-training-area-spta-newsletter/salisbury-plain-training-area-spta-newsletter-june-2023

El DIO tiene una cuenta de Twitter para noticias y actualizaciones sobre el área de entrenamiento de Salisbury Plain usando el hashtag de Twitter #modontheplain. Esta cuenta ahora tiene más de 7000 seguidores. Si desea seguirnos, vaya a www.twitter.com/mod_dio

Junio ​​verá un gran despliegue de vehículos con ruedas en todo el estado a medida que varias unidades se preparan y se prueban para sus funciones operativas. Se desplegarán varias unidades más pequeñas para perfeccionar sus habilidades básicas tanto a pie como montadas en sus diversas plataformas.

Mantenga a sus perros con correa en SPTA entre el 1 de marzo y el 31 de julio si no están en un derecho de paso público (PROW).

Con la temporada de anidación sobre nosotros en Salisbury Plain, acceda al folleto de orientación:

Tu perro y tú en tierra MOD

Para crear un nivel de realismo para el entrenamiento de nuestras Fuerzas Armadas, se colocaron montones de escombros en ubicaciones predeterminadas dentro de Imber Village para replicar un área urbana en conflicto. Los bunds replican los daños en edificios causados ​​por impactos de proyectiles y se agregaron para mejorar la capacitación.

Un recordatorio de que el público no puede ingresar más allá de la línea roja en SPTA West. Ha habido un aumento en el público que se encuentra dentro de la línea roja, no tienen autoridad para estar allí, ya sea que las banderas ondeen o no. Sobre el terreno, esa línea roja está indicada por carteles que informan al público del peligro y que debe mantenerse alejado.

La sede del área de capacitación de Salisbury Plain ahora tiene una página de Facebook y una cuenta de Twitter:

Facebook

Cuenta de Twitter @HQSPTA

Animamos a los usuarios inmobiliarios a denunciar actividades ilegales. Llame al 999 para emergencias, pero para otras actividades ilegales sospechosas en el área de entrenamiento de Salisbury Plain, comuníquese con la Policía del Ministerio de Defensa al 01371 854444. Un destacamento tiene una base permanente en Salisbury Plain y responderá.

Organización de Infraestructura de Defensa

Hay dos blogs de la Organización de Infraestructura de Defensa que se relacionan con la seguridad mientras se usan legalmente las tierras militares en Salisbury Plain, tómese el tiempo para leerlos:

Cómo arriesgar tu vida en el campo de entrenamiento militar

Seis excusas ridículas para arriesgar tu vida en el campo de entrenamiento

1. Días de tiro real de artillería desde las áreas 6, 7 y 8 (al este de Chitterne):

Nulo

2. Días de tiro real de artillería en la llanura de Salisbury (este) (norte de Bulford y oeste de Tidworth):

Nulo

3. Días de tiro nocturno en el área de peligro de Larkhill/Westdown (al norte de Larkhill):

01, 06, 08, 10, 13, 15, 20, 22, 23, 27, 29, 30

4. Días sin disparos en el área de peligro de Larkhill/Westdown:

03, 04, 17, 18, 24, 25

5. Días sin tiro en los campos de tiro fijos de Bulford:

03, 04, 17, 24, 25,

6. Días sin disparar en los campos de tiro fijos de Warminster:

03, 04, 10, 11,

7. Días de tiro nocturno en los rangos de Imber, áreas 1, 2, 3, 4 (al este de Warminster)

Nulo

Rango de horarios de apertura para las fechas anteriores (sujeto a cambios con poca antelación)

Lunes 0900 – 1700

Martes 0900 – 2330

Miércoles 0900 – 1700

Jueves 0900 – 2330

Viernes 0900 – 1700

Sábado 0900 – 2330

Domingo 0900 – 1300

Se alienta a los miembros de la parroquia a denunciar toda actividad ilegal en Salisbury Plain, incluida la conducción ilegal fuera de la carretera, el uso ilegal de bicicletas motorizadas, el uso de drones, la caza furtiva, la carrera de liebres, los pequeños robos, acampar en terrenos del Ministerio de Defensa y volar cometas a la Policía del Ministerio de Defensa al 01371 854444. En el caso de delitos graves, marque el 999.

Los estatutos de Salisbury Plain Military Lands, Bulford, Larkhill e Imber Range regulan el acceso a SPTA. Cumpla siempre con las señales y banderas locales. Los derechos de paso en las áreas de peligro del campo de tiro están cerrados cuando ondean banderas rojas o cuando la señalización restringe el acceso no autorizado. Este boletín se publica hasta 6 semanas antes del evento y pueden ocurrir cambios. Los horarios de acceso para la semana siguiente se pueden encontrar en SPTA Walks Line: (01980) 674763. MOD Byelaws Wiltshire

El MDP ha emitido numerosas multas por conducción todoterreno ilegal, sin MoT, placas de matrícula no conformes o no conformes y ha incautado vehículos por ser utilizados en los Byways mientras la notificación legal fuera de carretera (SORN) o sin seguro. Se colocaron varios marcadores de advertencia en las personas en virtud de la Sección 59 de la Ley de Reforma de la Policía y los motociclistas/conductores fueron denunciados por conducción negligente y conducción todoterreno ilegal (el MDP atrapó a varios motociclistas que circulaban por el Centro SPTA cuando las banderas rojas ondeaban y multado en consecuencia). Se recuerda a los usuarios que sus vehículos deben tener un seguro en vigor, Licencia de Impuestos Especiales de Vehículos (VEL) y, en su caso, ITV. Tenga en cuenta que el Área de conducción a campo traviesa (CCDA) está completamente fuera del alcance de los vehículos civiles, al igual que las diversas Plantaciones. Manténgase en los derechos de paso públicos vehiculares.

Estamos viendo un aumento en la actividad delictiva en la Llanura en forma de liebres, caza furtiva durante el día y otros delitos que parecen acompañar a los delincuentes (daños criminales, robo de granjas y delitos de orden público). Como tal, espere ver una mayor presencia policial en la llanura durante las primeras horas de la mañana y la noche. La policía MOD, junto con la policía de Wiltshire, las unidades de drones y los guardianes de perros locales, llevarán a cabo operaciones nocturnas dirigidas a dicha actividad en las próximas semanas. Tres delincuentes que habían viajado desde el sur de Gales para cometer tales delitos fueron capturados por el MDP y posteriormente multados y con antecedentes penales en el Tribunal de Magistrados de Swindon.

Se realizarán patrullajes adicionales en y alrededor de las áreas de C CROSSING, GUNVILLE WEIR y FIGHELDEAN MILL de SPTA a medida que mejore el clima. Estas áreas han sido focos de comportamiento antisocial y consumo de drogas en años anteriores.

Ha habido numerosos informes de vida silvestre muerta por rodamientos de bolas disparados por catapultas. Esto ha estado ocurriendo principalmente en el área de Perham Down. Cualquier persona que sea testigo de que esto ocurra debe llamar al 999 para denunciar un delito en curso.

También queremos recordar a los paseadores de perros y otras personas que se acojan al acceso permisivo en el Llano que deben estacionarse a menos de 15 yardas de la vía pública. Hemos recibido numerosos informes de personas que estacionan y conducen en contravención de la Sección 34 de la Ley de tráfico vial de 1988 y que causan obstrucciones y molestias a los agricultores arrendatarios que realizan sus actividades y conducen, montan en bicicleta, montan a caballo y caminan entre las tropas en ejercicio.

Por favor tome nota y lea los letreros del Reglamento Militar en las entradas a la Llanura.

Se puede contactar al MDP en el 01980 674955 (cuando esté en la estación) o a través de la sala Range Ops en el 01980 674951 y en [email protected].

Informe cualquier incidente o delito a la sala de control de MDP las 24 horas al 01436 655768.

Actúe de manera responsable en Salisbury Plain y siga las pautas gubernamentales.

En caso de emergencia siempre llamar al 999.

Twitter: twitter.com/MOD Policía

Facebook: Ministerio de Defensa y Policía

Sitio web: mod.police.uk

Recordatorio de salud y seguridad para TODAS las áreas y campos de entrenamiento militar: